KETENTUAN DAN PERSYARATAN JASA LAYANAN
SILAHKAN ANDA MEMBACA DENGAN SEKSAMA KETENTUAN DAN PERSYARATAN (SELANJUTNYA DISEBUT “K&P”) YANG AKAN DIBERLAKUKAN KEPADA PENGGUNA JARINGAN DAN JASA LAYANAN YANG DITAWARKAN INI. K&P MERUPAKAN PERJANJIAN YANG MENGIKAT ANTARA ANDA DAN DADA.NET: TENTANG PANDUAN DAN PENGGUNAAN JARINGAN, JASA LAYANAN DAN SALURAN KOMUNIKASI ELEKTRONIK YANG DITAWARKAN (SELANJUTNYA “SITUS” DAN “SALURAN” SECARA BERSAMA-SAMA DISEBUT “JARINGAN”) MEMBUTUHKAN PERSETUJUAN TERHADAP K&P INI AGAR DAPAT MENGGUNAKAN JASA LAYANAN DAN/ATAU KONTEN TUNGGAL (SELANJUTNYA DISEBUT “JASA LAYANAN”) YANG TERSEDIA DIDALAM JARINGAN DAN/ATAU PADA SETIAP SURAT, PEMBERITAHUAN RESMI, PENGUMUMAN ATAU PENOLAKAN YANG DIPUBLISIKASIKAN DI JARINGAN INI. JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI K&P INI MAKA KAMI MEMINTA ANDA UNTUK TIDAK MENGGUNAKAN JARINGAN ATAU JASA LAYANAN INI.
K&P berisi perjanjian antara Anda dan Dada.net S.p.A. tentang penggunaan Jaringan dan Jasa Layanannya. Dada.net S.p.A. (“Perusahaan”, “kami”), yang berkedudukan di piazza Pietro Annigoni 9/b, 50122 Florence, VAT n. 13280390157, terdaftar di Florence dengan nomor REA 467460.
Selanjutnya, berdasarkan ketentuan “K&P” ini kami mengacu kepada serangkaian peraturan umum untuk penggunaan Jaringan dan Jasa Layanannya, serta Syarat Khusus yang mengatur penggunaan setiap Jasa Layanan tunggal, surat, pemberitahuan resmi, pengumuman atau penolakan yang dipublikasikan di Jaringan ini. Kerahasiaan, Informasi dan Biaya, serta persyaratan lain yang mungkin berlaku akan dianggap sebagai satu kesatuan dari K&P ini.
Jasa Layanan yang diberikan oleh pihak ketiga pada Jaringan atau Jasa Layanan kami yang disediakan oleh Operator Selular yang bekerja sama dengan kami dan bila menggunakan jasa layanan nir-kabel atau layanan selular secara umum, kami ingin mengingatkan Anda bahwa Anda harus tunduk kepada ketentuan dan syarat-syarat serta tarif yang diberlakukan oleh pihak ketiga tersebut diatas. Perhatikanlah persyaratan dan harga-harga tersebut yang diterapkan secara langsung oleh Operator Selular Anda.
DEFINISI
Kode Akses – adalah dokumen otentik yang dibutuhkan untuk mengakses Jaringan atau layanan, seperti username Anda (yang mungkin sama dengan nomor selular Anda atau data lain yang diminta bila Anda mendaftar dan/atau diminta melakukan aktifitas Jasa Layanan) dan password Anda (yang mungkin sama dengan nomor
Konten – adalah segala arsip audio, video, gambar, teks, informasi dan konten dalam arti umum dan/atau elemen teknologi informasi termasuk, namun tidak terbatas kepada nada dering, wallpaper, games, musik, informasi mengenai desain dan merek konten yang dibuat secara animasi, logo, dsb. solusi teknis yang disepakati, grafik, tampilan dan cita rasa, struktur dan lainnya yang dipatenkan atau elemen yang secara hukum dilindungi, telah dibuat atau akan dibuat, dipublikasikan di Jaringan dan/atau tersedia bagi Pengguna dan/atau segala hal lain yang dapat digunakan oleh Pengguna atau Pelanggan Terdaftar;
Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna – adalah audio dan/atau konten video, gambar, teks, informasi dan pada umumnya segala dan seluruh konten dan/atau material yang dipublikasikan dan/atau dikirimkan dalam bagian khusus untuk publikasi material dan informasi di Jaringan ini oleh Pengguna Terdaftar/Berlangganan, atau dikirimkan melalui Jasa Layanan, atas tanggung jawab mereka semata;
Perangkat nir-kabel – adalah ponsel dan pada umumnya segala perangkat yang, tanpa memperhatikan fungsi lain (seperti suara, teks dan jasa layanan pertukaran data atau segala bentuk komunikasi lain) digunakan Pengguna untuk aktifasi Jasa Layanan dan/atau penyediaan Jasa Layanan;
Mobile Carrier (Operator Selular) – adalah subyek dengan mana Pengguna memiliki kontrak untuk penyediaan jasa layanan telepon nirkabel untuk Perangkat nir-kabel yang digunakan untuk Jasa Layanan;
Merek Dagang dan Hak - adalah merek dagang, logo, merek dan seluruh merek lainnya yang membedakan;
Post/Posting/Posted – adalah ketika Pengguna saling bertukar, pesan, pengiriman, atau mengkomunikasikan segala informasi (termasuk informasi pribadi dan informasi yang berkaitan dengan profilnya) ide, gambar, audio atau material video, pendapat, arsip, pesan dan Konten yang dibuat oleh Pengguna;
Jasa Layanan – adalah secara sendiri atau bersama-sama, kepada segala Jasa Layanan dan seluruh fungsi yang berkaitan dengannya, yang ditawarkan di Jaringan baik bebas biaya yang secara langsung ditawarkan oleh Perusahaan maupun yang ditawarkan melalui pembayaran langsung kepada kami atau pihak ketiga yang bekerjasama dengan kami. Ketentuan Jasa Layanan mencakup, secara khusus, Jaringan dan jasa layanan, fungsi dan fitur-fitur yang ditawarkan didalamnya dan tersedia untuk Pengguna. Ketentun Jasa Layanan juga termasuk pembayaran jasa layanan yang ditawarkan kepada pengguna Operator selular yang bekerjasama dengan Perusahaan, sebagai Penyedia Konten;
Jaringan – adalah situs internet yang dapat dijangkau di alamat internet http://id.dada.net, namun juga seluruh alamat internet lain (misal URLs, nama domain dan halaman) serta saluran WAP yang dikontrol atau ditangani oleh Perusahaan dan yang digunakan untuk menawarkan atau menyediakan Jasa Layanan, serta seluruh halaman, pengganti dan backup serta seluruh halaman web yang tercakup didalam Jaringan;
Perusahaan – Adalah Perusahaan Dada.net S.p.A.;
Teritori Itali – adalah Itali, Vatikan dan San Marino;
Pengguna – adalah setiap orang yang menggunakan Jasa Layanan atau Jaringan;
Pengguna Berlangganan – adalah Pengguna yang mendaftar untuk langganan Jasa Layanan yang diperuntukkan bagi pengguna yang membayar sesuai dengan syarat-syarat yang ada dalam K&P dan bagian Informasi dan Biaya. Berlangganan terhadap Jasa Layanan mengharuskan pendaftaran di Jaringan;
Pengguna Terdaftar – adalah Pengguna yang berlangganan yang menyediakan informasi pribadi untuk memperoleh akses menggunakan Jasa Layanan yang tidak disediakan untuk Pengguna umum, namun hanya tersedia untuk Pengguna yang telah mendaftar di Jaringan;
Pengguna yang mengunjungi – adalah Pengguna yang menggunakan di Jaringan ini dan/atau yang menggunakan fungsi dan/atau Jasa Layanan yang ada untuk Pengguna umum yang tidak harus mendaftarkan di Jaringan atau berlangganan untuk segala jasa layanan.
Penggunaan – adalah kegiatan yang dilaksanakan oleh Pengguna, secara langsung atau tidak langsung, dengan atau tanpa penggunaan instrumen atau aplikasi, seperti mengakses, meminta akses, interaksi, menggunakan, melihat, mengarahkan, mencetak, mengirimkan, menerima, bertukar informasi atau komunikasi dengan Jasa Layanan kami dan dengan Jaringan atau dengan segala pengguna, perusahaan atau struktur (entitas) melalui Jasa Layanan dan pada umumnya segala interaksi dengan segala bentuk, fungsi atau aspek Jasa Layanan dan/atau Jaringan dalam segala cara atau untuk segala tujuan.
TUNDUK DENGAN KETENTUAN DAN SYARAT-SYARAT SERTA PERUBAHANNYA
Setiap Pengguna, tanpa memandang apakah ia Pengguna yang berkunjung, Pengguna Terdaftar atau Pengguna Berlangganan, harus tunduk kepada K&P ini, bahkan jika Pengguna tersebut tidak sedang menggunakan segala Jasa Layanan atau fungsi yang tersedia. Sistem kami mengumpulkan informasi dari penggunaan Jasa Layanan oleh para Pengguna, bahkan jika mereka bukan Pengguna Terdaftar atau Pengguna Berlangganan. Ketentuan kerahasiaan berisi informasi penting tentang pengumpulan, prenyimpanan dan penggunaan informasi yang diperoleh dari penggunaan Jasa Layanan atau pengarahan di Jaringan. Dengai demikian kami menghimbau seluruh Pengguna untuk membaca Ketentuan Kerahasiaan secara hati-hati. Perusahaan berhak mengubah setiap waktu, seluruh atau sebagian, Jasa Layanan dan K&P, serta harga Jasa Layanan dan/atau bentuk-bentuk yang berkaitan dengan Jasa Layanan tersebut. Perusahaan akan memberitahu Pengguna tentang segala dan seluruh perubahan tersebut melalui Jaringan. Pengguna diminta untuk memeriska secara taratur dan membaca secara berkala K&P tersebut, Ketentuan Kerahasiaan, dan bagian Informasi & Biaya agar tetap mengetahui tentang syarat-syarat yang diberlakukan saat itu. Penggunaan Jasa Layanan Jaringan setelah perubahan K&P atau sifat-sifat Jasa Layanan tersebut, berarti persetujuan terhadap perubahan yang diberlakukan.
UMUR DAN DOMISILI
Jasa Layanan dan Jaringan tersedia untuk Pengguna yang tinggal di Teritori Indonesia dan yang sudah dewasa dan cakap hukum. Permintaan untuk Pendaftaran atau Berlangganan harus dianggap berlaku oleh seorang Pengguna yang berusia dewasa dan yang memiliki ponsel untuk mana akfitasinya dimintakan. Otoritas orang tua atau wali yang sah anak di bawah umur harus bertanggung jawab atas segala dan seluruh penggunaan Jaringan dan/atau penggunaan Perangkat nir-kabel yang diberikan kepada anak di bawah umur.
Orang tua dan wali yang sah juga dapat meminta Operator Selular mereka untuk me-non-aktifkan kemungkinan jasa layanan berbayar aktivasi pada nomor ponsel yang disediakan untuk anak di bawah umur.
PENGGUNAAN JASA LAYANAN, PENDAFTARAN DAN BERLANGGANAN
Pengarahan dalam beberapa bagian Jaringan dan penggunaan beberapa Jasa Layanan yang ditawarkan di Jaringan dapat digunakan secara keseluruhan atau sebagian dengan bebas biaya. Beberapa bagian Jaringan dapat dikunjungi oleh Pengguna yang tidak Terdaftar. Kami dapat, bahkan untuk sementara menyediakan jasa layanan kepada Pengguna yang tidak Terdaftar. Kami mungkin juga membolehkan Pengguna yang tidak Terdaftar untuk mengakses beberapa bagian Situs yang secara umum diperuntukkan untuk Pengguna Terdaftar atau Pengguna Berlangganan. Mayoritas Jasa Layanan dan bentuk-bentuk yang sesuai dengan Jasa Layanan tersebut, dapat digunakan secara pribadi oleh Pengguna Terdaftar dan Berlangganan. Dalam beberapa hal memungkinkan mendaftar ke Jaringan melalui Perangkat nir-kabel dengan mengirimkan SMS atau MMS atau dengan mengikuti prosedur Wap. Dalam hal ini Operator selular, sesuai dengan persyaratannya, dapat mengenakan biaya kepada Pengguna yang melakukan permintaan tersebut, bahkan jika Jasa Layanan via jaringan bebas biaya dan bahkan jika perusahaan tidak meminta biaya untuk menjadi Pengguna
Berlangganan setelah prosedur via jaringan tersebut.
Pengguna yang ingin mendaftar atau berlangganan ke Jasa Layanan harus memberikan data pribadi kepada Perusahaan dan harus mengikuti prosedur pendaftaran dan/atau aktivasi yang terlihat pada saat Pendaftaran atau pada saat meminta berlangganan Jasa Layanan. Proses pengesahan adalah bagian dari prosedur keamanan normal. Tujuannya adalah melindungi keamanan Pengguna dan memastikan bahwa Pengguna benar-benar tertarik untuk mendaftar atau aktivasi Jasa Layanan. Dalam beberapa kasus, Perusahaan akan mengirimkan kata sandi (”PIN”) ke nomor ponsel yang dimasukkan untuk pendaftaran atau dimasukan atas permintaan aktivasi Jasa Layanan. PIN ini harus dimasukkan-ulang dalam bentuk on-line agar memastikan nomor telepon yang dimasukkan sebelumnya, serta memastikan bahwa pengguna benar-benar tertarik dalam aktivasi Jasa Layanan yang diminta. Dalam kasus lain, Pengguna dapat diminta untuk mengirimkan SMS ke nomor khusus untuk mengkonfirmasikan keinginannya untuk mengaktifasi jasa layanan.
Atas pendaftaran atau atas aktivasi Jasa Layanan pengguna dapat diminta untuk memilih username yang akan digunakan bersama dengan PIN atau dengan kata sandi yang dipilih untuk mengakses bagian yang diperuntukkan untuk Pengguna Terdafar dan/atau Pengguna yang telah mengaktivasi Jasa Layanan.
Pengguna yang ingin mendaftarkan atau ingin berlangganan Jasa Layanan melalui prosedur pengesahan dengan ini menjamin bahwa ia telah berusia dewasa, bahwa data pribadi yang diberikan adalah benar, terbaru dan adalah orang yang memasukan data atau dengan konten jika dimasukan oleh pihak ketiga, dengan ini menerima segala dan seluruh tanggung jawab atas kebenaran informasi yang diberikan. Jika data yang diberikan oleh Pengguna berubah, Pengguna tersebut harus bertanggung jawab untuk memberitahu Perusahaan atas setiap dan seluruh perubahan tersebut sesegera mungkin.
Informasi tentang proses data pribadi yang dikumpulkan oleh Perusahaan digambarkan dalam Ketentuan Privasi. Atas pendaftaran Anda akan diminta untuk melihat beberapa informasi tentang proses data pribadi.
Jika Pengguna tidak menyelesaikan prosedur Pendaftaran atau untuk Berlangganan setelah memberikan alamat e-mailnya dan/atau nomor teleponnya atau data lain yang diminta untuk aktivasi, Pengguna tersebut mungkin menerima beberapa pesan terbatas yang akan dikirimkan untuk menyelesaikan proses berlangganan dan menerangkan jasa layanan untuk mana prosedur berlangganan telah dimulai.
Kode Akses Pengguna yang diketahui oleh pihak ketiga memungkinkan akses yang tidak sah oleh pihak ketiga ke Jaringan dan/atau Jasa Layanan yang telah diaktivasi. Pengguna Terdaftar atau Berlangganan harus hati-hati dengan Kode Akses mereka, merahasiakannya. Jika Kode Akses Anda hilang atau dicuri, Anda harus menghubungi Perusahaan segera. Perusahaan akan menonaktifkan dan ganti Kode Akses Anda. Pengguna harus bertanggung jawab, secara langsung dan tidak langsung, atas segala dan seluruh penggunaan yang tidak patut dan tidak sah atas Jasa Layanan, yang dilakukan olehnya atau pihak ketiga yang menggunakan Jasa Layanan atas namanya.
JASA LAYANAN BEBAS
Di Jaringan beberapa Jasa Layanan bisa ditawarkan bebas biaya. Jasa Layanan tersebut dapat ditawarkan, seluruhnya atau sebagian, kepada Pengguna Pengunjung atau Jasa Layanan tersebut dapat disediakan, seluruh atau sebagian, keadaan Pengguna Terdaftar. Pengguna pengunjung tidak akan diminta untuk membayar segala biaya atas atau secara langsung dihubungkan dengan penggunaan Jasa Layanan tersebut.
Perusahaan berhak mengubah penawarannya setiap waktu, mengubah Jasa Layanan bebas menjadi Jasa Layanan berbayar atau menyediakan Jasa Layanan tersebut hanya untuk Pengguna yang membayar atau berlanggananan. Atas perubahan penawaran tersebut, Pengguna yang mulai menggunakan Jasa Layanan bebas biaya, yang tertarik dalam melanjutkan penggunaan Jasa Layanan, harus tunduk kepada pembayaran biaya atas penggunaan Jasa Layanan tersebut.
JASA LAYANAN BERBAYAR
Beberapa Jasa Layanan ditawarkan kepada Pengguna Berlangganan atau Pengguna Terdaftar (setelah permintaan mereka) atas pembayaran biaya yang akan dibayarkan sesuai dengan metode pembayaran yang dimaksud berdasarkan pasal METODE PEMBAYARAN.
Jasa Layanan Berbayar dapat disediakan a) dengan berlangganan, yakni menyatakan dalam cara keberlanjutan dan setelah permintaan untuk aktivasi Jasa Layanan oleh Pengguna dan sampai Pengguna Berlangganan meminta de-aktifasi atau sampai penyediaan berakhir karena alasan yang disebutkan di bawah b) dengan permintaan untuk satu ukuran jasa layanan, yakni menyatakan terbatas terhadap satu waktu penggunaan Jasa Layanan yang diminta.
Pada dasarnya, Jasa Layanan berbayar dan Jasa Layanan berlangganan untuk ponsel memungkinkan penggunaan fitur dan jasa layanan, termasuk jasa layanan berlangganan, dapat diacu ke dua kategori makro: a) dowloand konten entertainmen seperti ringtone, games, grafik, berita dan infromasi lain yang dapat diunduh pada perangkat mobile yang kompatibel dan/atau melalui halaman internet (Jaringan dan/atau WAP) dan/atau via SMS (Short Message Service) dan/atau nomor akses suara atau penggilan video; b) akses via web dan/atau ponsel ke produk Komunitas dan/atau jasa layanan yang ditawarkan melalui Jaringan. Jasa layanan Komunitas dapat, sebagian, digunakan oleh Pengguna Terdaftar yang tidak berlangganaan membayar Jasa Layanan.
Rincian tentang Jasa Layanan berbayar dan tentang Biaya Langganan (dan seluruh biaya-biaya lain) untuk penggunaan Jasa Layanan tersedia dalam bagian Informasi dan Biaya.
Pengguna Berlangganan dapat memilih setiap waktu apakah menggunakan Jasa Layanan yang tersedia untuk mereka. Untuk berlangganan Pengguna harus memiliki ponsel di mana ia dapat meminta aktivasi Jasa Layanan. Pengguna memiliki tanggung jawab untuk membayar Jasa Layanan via ponsel (atau dengan kartu kredit atau debet). Bila menggunakan kartu SIM atau metode pembayaran milik pihak ketiga Pengguna yang meminta aktivasi harus diberi kuasa oleh pemegangnya sebelum ia dapat meminta aktivasi jasa layanan.
Untuk menggunakan Jasa Layanan via ponsel harus sesuai dan dikonfigurasikan secara benar. Daftar perangkat yang sesuai dapat ditemukan di Jaringan. Pengguna harus melakukan verifikasi di Jaringan, sebelum aktivasi Jasa Layanan, bahwa hp mereka kompatible. Kami merekomendasikan bahwa Pengguna, disamping verifikasi bahwa ponsel mereka telah dikonfigurasikan secara benar untuk menggunakan Jasa Layanan, juga memastikan Selular mereka pada situs customer service tentang aktivasi Jasa Layanan.
Harga berlangganan akan terhutang tanpa memandang apakah Jasa Layanan telah digunakan seluruhnya atau sebagian. Jika Anda men-deaktivasi jasa layanan berlangganan sebelum menggunakan penawaran atas pengaturan Anda, Anda akan kehilangan hak Anda menggunakan jasa layanan berlangganan dan Anda tidak akan berhak atas jasa layanan alternatif atau pengembalian dana dari pembayaran yang telah Anda lakukan.
Informasi tentang biaya, syarat aktivasi dan deaktivasi, jasa layanan, kuantitas dan jenis konten termasuk berlangganan, ponsel kompatibel dan seluruh informasi lain tentang berlangganan dapat ditemukan dalam bagian Info&Biaya Jaringan.
Pengecualian atas Hak Penarikan kembali pada Keputusan Ex-Legislatif 185/1999: Atas permintaan aktivasi Jasa Layanan, pelayanan segera mungkin diberikan kepada Pengguna yang memohon dan dipenuhi permohonannya (setelah Pengguna memberikan konten untuk pembayarannya). Karena alasan ini (karena supplai Jasa Layanan bersifat cepat), sesuai dengan undang-undang yang berlaku, hak untuk penarikan dari kontrak yang disepakati pada suatu jarak tidak berlaku.
HAK UNTUK PENARIKAN PERJANJIAN (DEAKTIVASI JASA LAYANAN) – Untuk kepuasan dan agar menghindari penyediaan Jasa Layanan kepada Pengguna yang tidak lagi tertarik, Perusahaan dengan ini memberikan kepada Pengguna hak untuk me-non aktifkan Jasa Layanan setiap waktu (tanpa ganti rugi apapun yang telah dibayarkan atau yang akan dibayarkan sebelum permintaan pe-non aktifan, karena pembatalan/penarikan diri tidak bersifat berbalik). Untuk informasi lebih lanjut tentang hak untuk penarikan diri tersebut, kami mengundang Pengguna untuk menghubungi kami melalui Formulir bantuan kami yang tersedia di Jaringan atau secara tertulis kepada kami di http://id.dada.net/help/.
Berdasarkan sistem pembayaran yang disetujui (pembayaran melalui pulsa telepon), dalam kasus yang jarang terjadi, Pengguna akan langsung menerima SMS mengenai penarikan biaya dari pemakaian terakhir yang dikenakan dari pulsa Selularnya. Karena padatnya lalu lintas jaringan Selular, SMS mengenai penarikan pulsa dari Pengguna akan telah terkirim sebelum permintaan pe-non aktifan Pengguna diterima oleh Kami, bahkan jika SMS yang dimaksud diterima setelah permintaannya pe-non aktifan tersebut.
PEMBAYARAN DAN METODE PEMBAYARAN
Dalam hal Jasa Layanan yang ditawarkan oleh pihak ketiga di Jaringan atau Jasa layanan Kami yang menyediakan pembayaran melalui pulsa Selular, dan pada umumnya bila jasa layanan nir-kabel atau jasa layanan selular digunakan, Perusahaan dengan ini mengingatkan bahwa Jasa Layanan ditawarkan oleh Selular yang bekerja sama dengan Perusahaan, adalah sebagai Penyedia Konten. Pengguna dengan ini harus tunduk kepada persyaratan Selular. Kami dengan senang hati meminta Anda untuk mempertimbangkan syarat-syarat tersebut diatas tentang operator selular Anda.
Dalam hal Jasa Layanan berbayar melalui pulsa selular operator seluler akan menyediakan untuk dikirimkan kepada Pengguna, secara berkala, sesuai dengan frekuensi yang dimaksud dalam bagian Informasi dan Biaya, satu SMS atau lebih yang akan mengenakan biaya kepada Pengguna, atas diterimanya pesan tersebut, untuk pembayaran jumlah yang sama dengan biaya Jasa Layanan.
Metode pembayaran terjadi dengan cara yang sama dengan pembayaran melalui jalur tetap, Operator selular akan mengenakan secara berkala harga Berlangganan secara langsung melalui tagihan telepon pengguna yang meminta aktivasi Jasa Layanan.
Seluruh biaya sambungan telepon dan WAP dan/atau biaya lalu lintas Jaringan GSM/GPRS/UMTS (yang secara jelas diterangkan dalam bagian Informasi dan Biaya) tidak tercakup dalam harga berlangganan dan dengan demikian harus dianggap sebagai biaya tambahan. Pengguna juga bertanggung jawab atas segala dan seluruh biaya sambungan internet yang berkaitan dengan hardware/software dan lebih umum seluruh biaya yang diperlukan untuk penggunaan jasa layanan, yang tidak termasuk dalam harga berlanggananan.
Jika pembayaran untuk berlangganan tidak dilakukan (karena alasan apapun; misalnya jika pulsa selular Pengguna habis) Jasa Layanan akan ditunda setiap waktu, secara keseluruhan atau sebagian, dan pengguna tidak dapat menggunakan kredit yang belum dibayar bahkan sebelum Jasa Layanan ditunda.
KONTEN– KONTEN YANG DIPUBLIKASIKAN OLEH PENGGUNA
PERLINDUNGAN HAK PERUSAHAAN, PIHAK KETIGA DAN MATERIAL YANG DILINDUNGI
Konten
Konten yang dipublikasikan di Jaringan dan disediakan untuk Pengguna, termasuk Pengguna Terdaftar dan Pengguna Berlangganan, adalah milik Perusahaan atau dilisensikan oleh pihak ketiga kepada Perusahaan kami. Konten tersebut diatas dilindungi oleh hak cipta dan tersedia untuk digunakan oleh Pengguna sampai pada tingkat yang dibolehkan oleh undang-undang sesuai dengan K&P dalam perjanjian ini.
Pengguna secara diri sendiri akan bertanggung jawab atas segala pelanggaran hak cipta nasional dan internasional yang ada saat ini dan/atau pelanggaran peraturan yang ditetapkan dalam perjanjian ini dalam K&P dan bagian Informasi dan Biaya tentang penggunaan konten. Pengguna akan bertanggung jawab atas tuntutan sesuai dengan hukum. Konten telah diuji dan dianalisa secara hati-hati dengan cara yang paling baik. Namun demikian, mungkin ada kesalahan yang terkandung didalamnya. Berkaitan dengan Konten, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kesalahan tersebut atau dengan cara mana Pengguna menggunakan Konten tersebut.
Bila tidak ditetapkan secara lain, informasi yang terkandung didalam Jaringan bertujuan hanya untuk memberikan informasi yang terbaru serta tidak dapat ditafsirkan secara keseluruhan, ataupun dianggap sebagai pernyataan keyakinan, instruksi atau asumsi untuk membuat keputusan. Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kesalahan Pengguna setelah penggunaan informasi yang terkandung didalam Jaringan.
Konten yang tersedia untuk Pengguna melalui Jaringan dan/atau Jasa Layanan secara eksklusif ditujukan untuk tujuan penggunaan pribadi, dan hanya dapat digunakan untuk tujuannya saja.
Beberapa konten dapat digunakan secara eksklusif di Jaringan atau melalui perangkat ponsel. Penggunaan segala instrumen otomatis atau yang dikomputerisasi yang tidak diijinkan sebelumya oleh Perusahaan untuk mengakses, memperoleh atau mengambil Konten atau menggunakan Jasa Layanan adalah sangat dilarang.
Kecuali dinyatakan lain, Konten yang digunakan melalui perangkat tertentu (ponsel/komputer/perangkat nir-kabel) tidak boleh ditransfer, disalin, atau dikirimkan ke perangkat lain, maupun dapat dikatakan Konten diubah oleh Pengguna lain dengan cara apapun. Lebih jauh, Pengguna tidak dapat menggunakan Konten untuk segala tujuan selain dari tujuan yang dimaksudkan (misal konten yang ditujukan untuk tujuan mendengar tidak dapat digunakan sebagai ringtone pada Perangkat Nir-kabel atau jenis perangkat lain).
Jika Jasa Layanan secara jelas mengizinkan untuk menggunakan Konten pada parangkat lain (dan tidak semata-mata pada perangkat dimana Konten diunduh) atau jika Konten dapat dilihat (konten CD DRM-free), transfer, salinan, atau pengiriman Konten yang dimaksud dapat dilaksanakan secara eksklusif pada perangkat lain yang dimiliki oleh Pengguna yang sama atau dalam segala hal yang digunakan secara eksklusif oleh Pengguna tersebut. Sangat dilarang untuk mengirimkan Konten ke Pengguna lain atau dengan cara apapun atau mengizinkan Pengguna lain mengambil keuntungan dari Konten tersebut.
Segala dan seluruh bentuk pemasaran Konten oleh Pengguna, apakah gratis atau berbayar sangat dilarang.
Segala dan seluruh bentuk pengiriman, komunikasi dan/atau berbagi Konten dengan Pengguna lain, tanpa memandang apakah oleh Pengguna Terdaftar atau Berlangganan terhadap Jasa Layanan adalah sangat dilarang.
Jaringan, Jasa Layanan dan aplikasi yang berkaitan serta format dasar dan Konten adalah milik eksklusif dan pribadi Perusahaan dan/atau suplair pihak ketiga dan/atau pengganti haknya dan/atau pihak ketiga bila ditetapkan, serta hal tersebut dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan undang-undang Kekayaan Intelektual/Industri nasional dan internasional.
Dengan pengecualiaan dari apa yang sangat dilarang sesuai dengan K&P ini, tidak ada bagian dari Jaringan dan/atau Konten dapat disalin, diperbayak, dipublikasikan, diunduh, atau diubah atau dalam cara apapun diganti, diterjemahkan, di kodifikasi, dikirimkan atau dibagikan dengan cara apapun pada segala komputer, server, Jaringan atau dengan cara perangkat komunikasi lain atau penyebaran untuk tujuan publikasi atau distribusi atau penggunaan komersial atau non-komersial oleh Pengguna lain, tanpa izin tertulis dari Perusahaan.
Pelanggaran peraturan dan aturan untuk penggunaan Konten dan/atau pelanggaran hak Perusahaan atau hak pihak ketiga akan berakibat pada kehilangan hak penggunaan Jasa Layanan tanpa pengembalian dana atas segala pembayaran yang dilakukan dan tanpa mengurangi tanggung jawab Pengguna atas kerugian yang terjadi terhadap Perusahaan atau pihak ketiga.
Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna
Pengguna bertanggung jawab atas konten, material dan informasi dari segala jenis yang dipublikasikan, dikirimkan, disebarkan atau dapat dimasuki oleh mereka di Jaringan atau melalui Jasa Layanan, secara umum atau pribadi. Pengguna adalah satu-satunya orang yang bertanggung jawab atas semua kerugian, termasuk kerugian materi dan kerugian lainnya, secara langsung atau tidak langsung, yang diakibatkan dari penggunaan Jasa Layanan di jaringan. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas informasi (teks dan gambar), dokumen atau material yang ditempatkan oleh Pengguna di Jaringan bila menggunakan Jasa Layanan ini.
Pengguna memberikan persetujuan dan ijin secara mutlak tanpa syarat dan tidak dapat dibatalkan kepada Perusahaan atas penggunaan seluruh Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna di Jaringan dan/atau melalui Jasa Layanan (a.l. Profile pengguna, gambar dsb.). Ijin yang diberikan kepada Perusahaan termasuk, secara khusus, hak untuk (namun tidak menjadi keharusan bagi Perusahaan) mengubah aspek grafik atau format, memperbanyak, menampilkan, mengganti, menerjemahkan, digitalisasi, menerbitkan atau menyebarkan di Jaringan Perusahaan dan/atau pada saluran komunikasi lain milik Perusahaan atau mitra Jasa Layanan, berkomunikasi menggunakan jaringan, e-mail, MMS, video dan audio dan/atau pada jenis perangkat komunikasi lain agar dapat menyediakan Jasa Layanan dan untuk tujuan mempublikasikan Anda di Jasa Layanan. Hak-hak ini diberikan secara luas dan untuk jangka waktu yang diberikan oleh undang-undang hak cipta nasional dan internasional.
Tanpa mengurangi pelaksanaan kewajiban yang dimaksud untuk perlindungan Konten, termasuk Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna, Pengguna mengetahui bahwa konten dan informasi yang dipublisikasikan olehnya di Jaringan melalui penggunaan beberapa Jasa Layanan akan ditentukan untuk penyebaran dan akan dapat diakses ke Pengguna lain. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas perilaku Pengguna lain, juga tidak bertanggung jawab terhadap bagaimana Pengguna lain tersebut menggunakan Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna termasuk informasi pribadi yang terkandung didalamnya. Pengguna harus menggunakan Jasa Layanan sesuai dengan K&P ini, Undang-undang, maupun hak Pengguna lain dan hak pihak ketiga.
Perusahaan (tanpa dibebankan tanggung jawab apapun) meminta Pengguna untuk:
a) Menghindari penayangan informasi pribadi atau gambar yang ingin disimpan oleh Pengguna secara pribadi atau yang dapat memungkinkan Pengguna lain menghubunginya secara langsung (misal, alamat e-mail atau nomor telepon). Perusahaan meminta Pengguna untuk tidak menayangkan data pihak ketiga dan/atau informasi tanpa izin mereka.
b) Hindari penayangan informasi yang mengandung material yang telah dicatatkan hak ciptanya seperti (audio, video, gambar, dsb.) tanpa memperoleh kuasa sebelumnya dari subyek yang memiliki material tersebut.
c) Hindari penayangan konten tentang anak-anak atau konten yang berisi pornografi, penyerangan, kekerasan, penghinaan, fitnah, rasis atau yang memicu rasisme atau kebencian, perjudian, pemerasan, pengancaman, menyebarkan berita bohong atau menyesatkan yang merugikan hak privasi dan/atau bersifat hasutan atau yang mengajarkan kegiatan illegal atau yang menyebabkan kerugian fisik atau hinaan terhadap pengguna lain atau kelompok lain atau individual atau secara umum setiap orang yang dapat terganggu atau dirugikan dan tindakan – tindakan lainnya yang dilarang menurut hukum Indonesia.
.Perusahaan berhak memutuskan apakah Konten yang dipublikasikan oleh Pengguna akan ditayangkan atau dibatalkan. Apabila Perusahaan tidak menayangkan suatu publikasi, tidak membatalkan Konten Pengguna, tidak berarti bahwa Konten disahkan atau dianggap dapat diterima oleh Perusahaan.
Perusahaan tidak bertanggung jawab dalam mem-backup Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna. Dengan demikian Pengguna diminta untuk menyimpan salinan material yang ditempatkan di Jaringan, jika Pengguna bermaksud untuk menggunakan material tersebut dimasa yang akan datang. Dan Kami dapat memintakan kepada Pengguna untuk membuat back-up halaman dimana ia menempatkan Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna tersebut.
Perusahaan dapat bekerjasama dengan Petugas yang berwenang dalam menyediakan informasi dan/atau data atas permintaan untuk penelusuran subyek kejahatan dan pelanggar hukum.
PENGGUNAAN JASA LAYANAN DAN INFORMASI. JAMINAN DAN TANGGUNG JAWAB PENGGGUNAAN
SAMPAI PADA TINGKAT DIIZINKAN OLEH PERATURAN DAN PERUNDANG-UNDANGAN YANG BERLAKU DAN KECUALI DITETAPKAN SECARA LAIN, PENGGUNA ADALAH SATU-SATUNYA ORANG YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENGGUNAAN JARINGAN. JARINGAN DISEDIAKAN “APA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. TIDAK ADA JAMINAN KHUSUS YANG DITAWARKAN TENTANG HASIL YANG DIHARAPKAN, DIINGINKAN ATAU DIPEROLEH ATAS PENGGUNAAN JASA LAYANAN.
PERUSAHAAN DENGAN INI MENOLAK SEGALA DAN SELURUH TANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KLAIM YANG MUNGKIN TIMBUL DARI PENGGUNA TENTANG KESULITAN, MASALAH ATAU KETIDAK-MUNGKINAN PENGGUNAAN JARINGAN DAN/ATAU JASA LAYANAN KARENA ALASAN APAPUN. KHUSUSNYA PERUSAHAAN TIDAK DIANGGAP MELAKUKAN WANPRETASI ATAS KEWAJIBANNYA, MAUPUN PERUSAHAAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN ATAU KLAIM SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG YANG MUNGKIN TIMBUL DARI PENGGUNA ATAS KEHILANGAN, KERUSAKAN ATAU KESALAHAN PENANDATANGANAN PERALATAN ELEKTRONIK DARI PENGGUNA YANG DIMAKSUD ATAU PIHAK KETIGA, TERMASUK PENYEDIA JASA LAYANAN INTERNET, TELEPON DAN/ATAU SAMBUNGAN TELEKOMUNIKASI YANG TIDAK DITANGANI SECARA LANGSUNG OLEH PEUSAHAAN ATAU OLEH SUBYEK TERHADAP
PERUSAHAAN BERHAK SETIAP WAKTU MENUNDA JASA LAYANAN (ATAU SEGALA BAGIAN DARI JASA LAYANAN) SECARA SEMENTARA ATAU SECARA PERMANEN. DENGAN INI MENGAKUI BAHWA PERUSAHAAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP PENGGUNA ATAU PIHAK KETIGA ATAS PENUNDAAN ATAU GANGGUAN JASA LAYANANNYA, DENGAN PENGECUALIAAN KHUSUS, YANG MEMBEDAKAN DAN KEWAJIBAN KONTRAK TAMBAHAN YANG DIIKAT DENGAN PARA PENGGUNA.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala informasi (teks atau grafik) yang berkaitan dengan barang-barang dan/atau Jasa layanan yang ditawarkan di Jaringan, termasuk barang-barang dan/atau jasa yang ditawarkan setelah inisiatif pemasaran bersama antara Perusahaan dan pihak ketiga namun yang diperoleh dari suplair Perusahaan. Setiap suplair tunggal harus bertanggung jawab atas indikasi, spesifikasi dan keterangan serta untuk kesesuaian dengan seluruh undang-undang. Akibatnya, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala grafik yang tidak akurat, kesalahan maupun Perusahaan tidak menawarkan jenis jaminan apapun, secara nyata atau tidak nyata, atas informasi, konten dan piranti lunak, kedaya-lakuan pemasaran dan mutu data untuk tujuan tertentu, produk dan jasa layanan yang disampaikan atau ditawarkan oleh suplair di Jaringan dan tentang Jasa Layanan, yang menyatakan bahwa, atas permintaan dan sampai pada tingkat dibolehkan oleh undang-undang, Perusahaan akan menyediakan nama, alamat dan jenis data lain yang diperlukan untuk identifikasi penyedia dan/atau penghasil barang-barang dan jasa layanan yang ditawarkan.
Jaringan dapat menawarkan hubungan (selanjutnya disebut “Link”) ke Jaringan lain atau sumber lain di internet.
Pengguna dengan ini mengetahui dan mengakui bahwa Perusahaan tidak bertanggung jawab atas operasional, pelaksanaan dan fungsi situs ini atau sumber-sumber dari luar.
Pengguna dengan ini mengikatkan diri untuk menggunakan Jaringan dan Jasa Layanan yang ditawarkan dengan cara hati-hati, benar dan sah dan secara khusus, Pengguna mengikatkan diri untuk menghormati dan mematuhi kewajiban yang ditetapkan oleh undang-undang dan oleh K&P ini. Dengan demikian Pengguna mengikatkan diri untuk tidak terlibat dari hal-hal berikut (termasuk tetapi tidak terbatas pada perihal yang tercantum dibawah ini):
(a) Segala dan seluruh penggunaan yang tidak patut dari Jaringan dan Jasa Layanan yang melanggar undang-undang, K&P ini, dan seluruh instruksi lain yang dipublikasikan di Jaringan, atau segala penggunaan yang berlawanan dengan penggunaan yang patut dan moral.
(b) Segala dan seluruh tindakan yang dapat melanggar hak dan kepentingan Perusahaan dan/atau pihak ketiga, termasuk hak kekayaan intelektual, hak industri atau hak privasi, atau tindakan yang mungkin merugikan, merusak atau menghambat penggunaan Jaringan secara normal, perangkat atau dokumen penyimpanan elektronik, arsip dan segala jenis konten lain yang disimpan didalamnya;
(c) Memperbanyak, menyalin, mengirim, membagikan, menyediakan atau mengungkapkan dengan cara apapun ke situs-situs lain atau kepada publik segala material dan/atau informasi yang terkandung dalam Jaringan yang ada, dengan pengecualiaan tindakan yang secara nyata dikuasakan oleh Perusahaan dan oleh pihak ketiga yang berhak atas kekayaan tersebut.
(d) Kecuali dikuasakan atau dipromosikan oleh Perusahaan, penggunaan Jaringan dan Jasa Layanan, secara langsung atau tidak langsung, menggunakan kegiatan perdagangan dan/atau memperoleh keuntungan ekonomi dari Jaringan dan/atau Jasa Layanan, atau bertukar, karena alasan apapun, sejumlah uang atau barang berharga lainnya, atau mempromosikan di atau melalui inisiatif Jaringan yang berkaitan dengan perjudian, kontes dan permainan yang membutuhkan pembayaran barang berharga atau uang untuk ikut serta;
(e) Meng-upload, mempublikasikan, mengirimkan secara pribadi atau dengan cara apapun mengirimkan atau menyebarkan material promosi, “junk mail”, “spam”, surat berantai, skema piramid, atau segala bentuk permohonan yang tidak diijinkan atau diinginkan;
(f) Meng-upload, Menempatkan, mengirimkan atau dengan cara lain mengirimkan atau menyebarkan segala jenis material yang berisi virus atau kode, dokumen atau program yang dibuat untuk menganggu, menghancurkan atau membatasi operasi atau fungsi piranti lunak, piranti keras atau sistem telekomunikasi pihak ketiga, mengganggu pelaksanaan komunikasi normal, menganggu Jasa Layanan dan/atau server yang terhubung ke Jasa Layanan;
(g) Menggunakan Jaringan dan ruang yang diberikan untuk menambah halaman tersembunyi atau arsip yang tidak dapat dicapai melalui sebuah link dan/atau menggunakan ruang Jaringan sebagai backup data;
(h) Membuat, pada halaman Jaringan, link hypertekst ke situs-situs internet tanpa ijin Perusahaan;
(i) Melanggar, secara sengaja segala peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Dalam hal bahwa Perusahaan harus melakukan verifikasi, baik secara langsung maupun setelah adanya laporan dari Pengguna lain, pelanggaran terhadap hukum nasional dan/atau internasional dan/atau K&P ini, Perusahaan berhak untuk segera memblokir atau menghapus secara sebagian atau sepenuhnya, tanpa memberikan peringatan terlebih dahulu atas penilaian sendiri, ruang yang dibuat untuk menyediakan atau untuk menon-aktifkan Jasa Layanan, termasuk jasa layanan berbayar, atau menghapus Pengguna dari Perusahaan. Dalam hal menonaktifkan satu atau lebih jasa layanan berbayar sebelum habis masa berlakunya karena pelanggaran terhadap K&P untuk penggunaan jasa layanan, Pengguna tidak berhak atas pengembalian atau pemulihan dana dari segala dan seluruh uang yang telah dibayarkan. Perusahaan dapat menghapuskan material yang dilaporkan dari ruangnya dan dalam kasus yang lebih serius, Perusahaan dapat menghapuskan registrasi Pengguna tersebut tanpa mengurangi hak Perusahaan untuk meminta ganti rugi atas segala kerugian yang mungkin timbul akibat kesalahan atau tindakan melawan hukum yang dilakukan oleh Pengguna.
Perusahaan berhak untuk mengambil tindakan terhadap Pengguna yang tidak menghormati hukum dan keberadaan K&P ini secara keseluruhan.
KETIADAAN KONTROL KEWAJIBAN UMUM
Dalam penyediaan Jasa Layanan di Jaringan, Perusahaan membatasi dirinya dalam menyediakan ruang jaringan untuk Pengguna dan dukungan teknis (hosting) yang memungkinkan Pengguna untuk bebas menentukan konten yang dipublikasikannya sendiri pada ruang Jaringan yang diberikan. Perusahaan tidak melakukan pengendalian, manejemen atau fungsi dari konten yang telah dipilih, maupun Perusahaan tidak memiliki kemampuan untuk mencampuri Konten yang dimaksud sebelum konten tersebut dikirimkan, Perusahaan menolak segala bentuk tanggung jawab, sedangkan Pengguna harus bertanggung jawab secara eksklusif atas pihak ketiga dalam memastikan keabsahan atas segala dan seluruh konten yang telah dipublikasikan dan harus menjamin bahwa Konten tidak melanggar hak pihak ketiga.
Sesuai dengan pasal 17 dari keputusan legislatif tanggal 9 April 2003, n. 70, Perusahaan dalam menyediakan Jasa Layanan tidak tunduk kepada kewajiban umum untuk mengontrol informasi yang di kirimkan, dan juga tidak tunduk kepada kewajiban umum untuk secara aktif mencari fakta atau keadaan yang menunjukkan adanya tindakan melawan hukum.
Dalam segala hal, sesuai dengan keputusan legislatif tanggal 9 April 2003, n. 70 diatas, Dada.net S.p.A. akan:
a) segera memberitahu pejabat berwenang, jika Perusahaan menemukan kegiatan yang diduga melanggar hukum atau informasi yang dianggap ilegal yang melibatkan satu Pengguna atau lebih;
b) segera memberikan, atas permintaan dari pejabat berwenang, informasi yang dapat memberikan identifikasi dari penerima Jasa Layanan, dalam hal mengidentifikasi dan mencegah terjadinya tindakan yang melanggar hukum.
c) segera bertindak dalam hal, atas permintaan dari pejabat berwenang, Perusahaan diharuskan untuk memblokir akses ke Konten;
d) segera memberitahu pejabat yang berwenang dalam hal bahwa Perusahaan menemukan konten yang tidak sah atau merugikan pihak ketiga dalam suatu jasa layanan yang mana Perusahaan memberikan akses untuk itu.
Meskipun Perusahaan tidak diminta untuk mengontrol Konten yang Dipublikasikan oleh Pengguna, dan tanpa mengurangi apa yang dimaksud diatas, Perusahaan berhak mengakses ke Konten tersebut setiap waktu dan tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk membuktikan pelaksanaan syarat-syarat untuk penggunaan Jasa Layanan, untuk membuktikan segala pelanggaran atau dugaan pelanggaran hak pihak ketiga, membuktikan tanggung jawab Pengguna setelah komplain yang diperoleh dari individual dan mengambil tindakan-tindakan, termasuk menghentikan atau interupsi jasa layanan.
Tanpa mengurangi apa yang ditetapkan didalam ini, dan tanpa mengurangi tanggung jawab penuh dan secara pribadi dari Pengguna, dan semata-mata agar dapat memeriksa konsekuensi kerugian yang diperoleh dari penggunaan Jasa Layanan yang tidak sah oleh Pengguna tersebut, program yang dapat memblokir proses upload secara tidak sah dan berbagi konten yang telah dilindungi undang-undang yang ditayangkan oleh Pengguna.
UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU DAN YURISDIKSI
K&P ini, pemberitahuan hukum lain di Jaringan dan pada umumnya tentang hubungan antara Dada.net S.p.A. dan Pengguna http://id.dada.net diatur oleh undang-undang negara Itali.
Pengadilan Florence, sesuai dengan pasal 5.1 Konvensi Roma 1980, pasal 14 dan 15 dari Konvensi Brussel, serta, dimana berlaku EC Peraturan n. 44/2001 of 22/12/2000, memiliki yurisdiksi khusus untuk menyelesaikan perselisihan antara Dada.net dan Pengguna tentang atau sehubungan dengan penggunaan Jaringan dan Jasa Layanan.
KONTAK
Untuk informasi lebih lanjut tentang Jaringan atau Jasa Layanan dan untuk segala kontak, silahkan kirimkan kepada kami secara tertulis di alamat web berikut: http://id.dada.net/help/